کیتی در آینه به خودش نگاه می‌کند و به نظرش پوست ساده و حوصله‌سربری دارد. او خیلی دلش می‌خواهد مثل بقیه‌ی دوستانش یک‌عالمه رنگی‌رنگی باشد. یک‌هو فکری به ذهنش می‌رسد، سراغ مداد و جوهر و رنگ می‌رود و این‌طوری می‌خواهد خودش را هم رنگارنگ و زیبا کند. آیا حالا کیتی به‌نظر خودش زیبا و خاص است؟
با خواندن این کتاب خودتان را همان‌طور که خاص و دوست‌داشتنی هستید، می‌بینید.
انتشارات مهرسا با همکاری آژانس ادبی کیا براساس قانون بین‌المللی حق انحصاری نشر اثر (copy right)، امتیاز انتشار ترجمه‌ی فارسی این کتاب را در سراسر دنیا از طریق انعقاد قرارداد قانونی با ناشر آن clavis BV خریداری کرده است. ترجمه و انتشار این اثر به زبان فارسی از سوی سایر ناشران مغایر با قوانین بین‌المللی و اصول حرفه‌ای و اخلاقی نشر است